Překlad "nedělám to" v Bulharština


Jak používat "nedělám to" ve větách:

Nedělám to pro tebe, ale pro ni.
Не правя това за теб. Правя го за нея/
Nedělám to pro žádného z vás, dělám to, protože mě požádala Katie.
Не го правя заради вас. За нито един. Правя го, защото Кейти ме помоли.
Nedělám to proto, že s vámi chci trávit volno ve sprše.
Не съм тук, за да се чипкам под душа с вас, тъпаци!
A nedělám to kvůli tobě, nýbrž kvůli sobě.
За мен е, не за теб.
Podívejte se, pravdou je že teďka nedělám to, co bych normálně měl dělat.
Виж, всъщност закъснявам за нещо, което трябваше да правя в момента.
Nedělám to, abych tě naštval mami, to není něco tobě natruc.
Не го правя, за да те ядосам, мамо. Това не е бунт.
A nedělám to, protože jsi geniální,
И не правя това, защото си гений.
Nedělám to kvůli ní, ale kvůli sobě.
Не го правя за нея, а за себе си.
Nedělám to pro vás, dělám to sám pro sebe.
Не го правя за теб. Правя го за себе си.
Nedělám to, abych si něco dokázal.
Не го правя, за да доказвам нещо.
Nedělám to vůbec tak často, jak si myslíš.
Не правя това толкова често, колкото си мислиш.
Nedělám to pro tebe, dělám to pro Hannu.
Не го правя за теб, правя го за Хана.
Nedělám to kvůli sobě, dělám to kvůli fanouškům.
Не го правя за себе си, а за феновете.
charlie, nedělám to proto, abych tě ranila.
Не ти го правя на пук.
Být to na mně, nedělám to takhle.
Ако зависеше от мен, нямаше да е така.
Nedělám to proto, že musím, ale kvůli tomu, že jsem si to zvolil.
Не защото съм длъжен, а защото така съм избрал.
A já mu řekla: "Nedělám to pro sebe, ale pro vlast."
Викам му: "Не е за мен, правя го за страната."
Je to pes a nedělám to kvůli penězům.
Това е куче и не ги правя за пари.
Nedělám to, abych si něco dokazoval!
Не съм го направил, за да се хваля!
Řekni své krásné matce, že nedělám to, co si myslí.
Кажи на красивата си майка, че не правя това, което си мисли.
Aby mezi námi bylo jasno, nedělám to pro tebe.
И само за да сме наясно, Не го правя за теб.
Nedělám to proto, že jsem znuděná panička, bojuju, abych tě vyhrála zpátky.
Не правя всичко това, защото съм отегчена домакиня. Боря се за това да те спечеля обратно.
Ne, tam jsou taky problémy, ale hajzly já nedělám, to strojníci.
И с нея има, но не отговарям аз. Това е проблем на инженерите.
Nedělám to, protože bych byl dobrák.
Не го правя от добро сърце.
Nevařím žádné jídlo pro buržousty, ale opravdové jídlo, které se dá jíst a nedělám to sama.
Никакви снобарщини не правя. Само истинска храна за истински хора. И не сама.
Nedělám to kvůli tomu, že tě mám rád.
Не правя това защото те харесвам.
Nedělám to rád, dělám to pro tým.
Не за мое удоволствие, а заради отбора.
15 Nerozumím tomu, co dělám; vždyť nedělám to, co chci, nýbrž činím to, co nenávidím.
15 Защото не зная какво правя: понеже не върша това, което искам; но онова което мразя, него върша.
20 Jestliže však činím to, co nechci, nedělám to již já, ale hřích, který ve mně přebývá.
20 Но ако върша това, което не желая, то вече не го върша аз, а грехът, който живее в мене.
A když vám ukazujii tento obrázek, nedělám to proto, abych vám ukázal, jak šťastní jsme byli.
Но ако ви показвам тази снимка, това не е, за да ви кажа колко щастливи бяхме.
1.3983471393585s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?